Some fintech startups picked up the slack when the major credit card issuers slashed credit limits during the pandemic. Here's how some of them work.