A growing number of New York lawmakers called for Gov. Andrew Cuomo to resign his office after a third woman accused him of inappropriate behavior.