“We anticipate that finding the remaining 506 families will be extremely challenging,” the ACLU said.