Celebrate springtime at these six scenic spots to sip cocktails and unwind with a view—and find out what you should order there.