Biden needs to fill the remaining vacancies on the board to have a majority that could oust the postmaster general.