Legendary's 'Godzilla Vs. Kong' and 'Dune' are the most expensive and most commercially questionable releases of their 2021 theatrical slate.