Nearly five times as many shares changed hands on Wednesday as in a typical session this month.