The U.S. Census Bureau is aiming to deliver the long-delayed numbers used for divvying up congressional seats by the end of April, but a holdup on redistricting data could disrupt several states’ abilities to redraw their own legislative maps ahead of upcoming elections, an…
