Intent on capturing gamers' imagination, La Liga decided to give Real Sociedad and Athletic Club's derby to a surprise digital channel.