The Fifth Circuit Court of Appeals heard arguments Thursday in a case involving whether the Department of Health and Human Services (HHS) can mandate doctors to perform gender-transition surgeries on willing patients — regardless of the physicians’ religious principles. The …