BTS’s “Dynamite” is still one of the 10 most-streamed songs in South Korea, even though it was released last August.